Synopsis
Fatima vit seule avec ses deux filles : Souad, 15 ans, adolescente en révolte, et Nesrine, 18 ans, qui commence des études de médecine. Fatima maîtrise mal le français et le vit comme une frustration dans ses rapports quotidiens avec ses filles. Toutes deux sont sa fierté, son moteur, son inquiétude aussi. Afin de leur offrir le meilleur avenir possible, Fatima travaille comme femme de ménage avec des horaires décalés. Un jour, elle chute dans un escalier. En arrêt de travail, Fatima se met à écrire en arabe ce qu’il ne lui a pas été possible de dire jusque-là en français à ses filles.
Réalisation
Interprétation
Adaptation
D'après
les ouvrages "Prière à la lune" et "Enfin, je peux marcher seule" de Fatima Elayoubi parus aux Éditions Bachari
Image
Costumes
Montage
Produit par
Production
Istiqlal Films
Coproduction
Possibles Média (Canada), Arte France Cinéma, Rhône-Alpes Cinéma
Distribution
Pyramide