Qu'est-ce que La Tournée ?
Parallèlement aux projections des courts métrages, l’Académie des César invite les réalisateurs et réalisatrices de la Promotion Nuits en Or à participer à la Tournée : un voyage en Europe rythmé par des rendez-vous professionnels, des rencontres avec le public, et la découverte de grands lieux du cinéma et de la culture.
Le séjour s’achève dans la capitale française par la présentation des films au public de l’UGC Ciné Cité Bercy.
En clôture de cette Tournée, l’Académie organise à l’UNESCO, le Dîner de Gala des Nuits en Or, en l’honneur des jeunes cinéastes, où chacun et chacune est accompagné d’une marraine ou d’un parrain de cinéma.
En 2016, la Tournée a été accueillie par l’Hellenic Film Academy à Athènes, l’Accademia del Cinema Italiano à Rome et l’Académie des César à Paris.
Découvrez le film de la Tournée 2016
Interviews des réalisateurs
Les Paroles d'Or
Paroles d'Or - Vibeke Heide - Bunker (Sous-titres Français)
Paroles d'Or - Renu Savant - Aaranyak (Sous-titres Français)
Paroles d'Or - Patrick Vollrath - Alles Wird Gut (Sous-titres Français)
Paroles d'Or - Ond?ej Hude?ek - Furiant (Sous-titres Français)
Paroles d'Or - Nosipho Dumisa & Travis Taute - Nommer 37 (Sous-titres Français)
Paroles d'Or - Nicolas Kolovos - Fig (Sous-titres Français)
Paroles d'Or - Mauricio Osaki - My father's truck (Sous-titres Français)
Paroles d'Or - Jonathan Dekel - April Fool's (Sous-titres Français)
Paroles d'Or - Hester Overmars - Verboden Vlucht (Sous-titres Français)
Paroles d'Or - Ignas Meilunas - Mi?kas (Sous-titres Français)
Paroles d'Or - Hector Herrera - The Ballad Of Immortal Joe (Sous-titres Français)
Paroles d'Or - Giovanna Zacarias - Ramona (Sous-titres Français)
Paroles d'Or - Dave Tynan - Rockmount (Sous-titres Français)
Paroles d'Or - Daniel Martínez Lara & Rafael Cano Méndez - Alike (Sous-titres Français)
Paroles d'Or - Benjamin Cleary - Stutterer (Sous-titres Français)
Paroles d'Or - Caroline Bartleet - Operator (Sous-titres Français)
Paroles d'Or - Afonso Pimentel - Encontradouro (Sous-titres Français)
Paroles d'Or - François Jaros - MAURICE
Paroles d'Or - Méryl Fortunat Rossi & Xavier Seron - L'OURS NOIR
Paroles d'Or - Céline Devaux - LE REPAS DOMINICAL
Paroles d'Or - Cédric Ido - TWAAGA
Paroles d'Or - Giuseppe Marco Albano - Thriller (Sous-titres Français)
Paroles d'Or - Cécile Ducrocq - LA CONTRE-ALLEE
Paroles d'Or - Gil Pinheiro - QUENOTTES
Paroles d'Or - Yoo Jaehyun - THE PHOTOGRAPHERS (Les photographes) ST français
Les Films de la Nuit
"La Nuit" vue par les réalisateurs de la Promotion Nuits en Or 2016
Vidéo youtube La Nuit vue par Dave Thynan
La nuit vue par Céline Devaux - "Blanche Neige"
La nuit vue par Robert Nacken - "Just another song"
La nuit vue par Renu Savant - "Not Going Out"
La nuit vue par Nosipho Dumisa et Travis Taute - "The Stone"
La nuit vue par Pascal Thiébaux - "Nightmare"
La nuit vue par Xavier Seron et Méryl Fortunat Rossi - "Longueur Fréquence Intensité Emotion"
La nuit vue par Vibeike Heide - "Natta - La Nuit"
La nuit vue par Nicolas Kolovos - "Nordic Summer Night"
La nuit vue par Jaehyun Yoo - "From Paris to Seoul"
La nuit vue par Ignas Meilunas - "Mr Night Has a Day Off"
La nuit vue par Hector Herrera - "Madrugada"
La nuit vue par Hester Overmars - "Counting Sheep"
La nuit vue par Giovanna Zacarías - "The Night"
La nuit vue par Benjamin Cleary - "Lamp 1047"
La nuit vue par Afonso Pimentel - "2M"
La nuit vue par François Jaros
L'Invité d'Honneur
Philippe Faucon, réalisateur du film « Fatima », ayant reçu le César 2016 du Meilleur Film, est l’Invité d’Honneur de cette édition.
Il rencontrera à cette occasion l’ensemble des réalisateurs de la Promotion Nuits en Or 2016 pour une projection-rencontre autour de son film et transmettre son expérience sur le court et le long métrage.
Édito de Philippe Faucon, Nuits en Or 2016:
« Il y a quelquefois, à propos du court métrage, cette idée si réductrice, de préparation avant le passage au format long. Vision simplificatrice! Le court métrage est un art en soi, dont il arrive quelquefois qu’après une pratique prolongée du long, on perde les règles savantes de rapidité, de concision, d’immédiateté à mettre en place ou à évoquer, de fulgurance à dire ! C’est pourquoi je garde un attrait et une curiosité toujours renouvelés pour ce format. Un panorama de courts métrages est par ailleurs un festival de cinéma en soi, puisque sur une durée équivalente à celle d’un film long, se rencontrent et résonnent des écritures et des univers, qui, dans leurs différences, donnent à voir les possibilités d’expressions immenses du cinéma. Et si j’en juge par les quelques films que je connais déjà de cette édition 2016, ces NUITS EN OR ne semblent pas usurper leur nom ! »
La Tournée 2016 en images
Grèce - Académie des César 2016
Grèce - Académie des César 2016
Grèce - Onassis Cultural Centre - Académie des César 2016
Grèce - Rencontre avec Alexis Alexiou à l'Institut français - Académie des César 2016
Italie - Casa del Cinema - Académie des César 2016
Italie - Académie des César 2016
Grèce - Acropole - Académie des César 2016
Grèce - Tournage à Athènes - Académie des César 2016
Grèce - Tournage à Athènes - Académie des César 2016
Grèce - Tournage à Athènes - Académie des César 2016
Grèce - Tournage à Athènes - Académie des César 2016
Grèce - Tournage à Athènes - Académie des César 2016
France - Photographie officielle de la promotion Nuits en Or 2016 à l'Unesco - Serge Arnal / Starface pour l’Académie des César 2016
Italie - Rencontres Professionelles à l'AGIS - Académie des César 2016
Italie - Rencontres Professionnelles à l'AGIS - Académie des César 2016
Italie - Rencontres Professionelles à l'AGIS - Académie des César 2016
Italie - Rencontres Professionelles à l'AGIS - Académie des César 2016
Italie - Rencontres Professionnelles à l'AGIS - Académie des César 2016
France - Déjeuner à l'Atelier Renault - Académie des César 2016
Italie - Centrale Montemartini - Académie des César 2016
Italie - Centrale Montemartini - Académie des César 2016
Italie - Centre expérimental du cinéma école - Académie des César 2016
Italie - Centre expérimental du cinéma école - Académie des César 2016
Italie - Centre expérimental du cinéma école - Académie des César 2016
Italie - Centre expérimental du cinéma école - Académie des César 2016
Italie - Centre expérimental du cinéma école - Académie des César 2016
Italie - Centre expérimental du cinéma école - Académie des César 2016
Italie - Centre expérimental du cinéma école - Académie des César 2016
Italie - Centre expérimental du cinéma école - Académie des César 2016
Italie - Centre expérimental du cinéma école - Académie des César 2016
Italie - Centre expérimental du cinéma école - Académie des César 2016
Italie - CineCitta - Académie des César 2016
France - Cinémathèque - Académie des César 2016
France - Cinémathèque - Académie des César 2016
France - Cinémathèque - Académie des César 2016
France - Cinémathèque - Académie des César 2016
France - Cinémathèque - Académie des César 2016
France - Cinémathèque - Académie des César 2016
France - Cinémathèque - Académie des César 2016
France - Cinémathèque - Académie des César 2016
France - Cinémathèque - Académie des César 2016
France - Cinémathèque - Académie des César 2016
France - Cinémathèque - Académie des César 2016
Italie - Colisée - Académie des César 2016
Italie - Colisée - Académie des César 2016
Italie - Colisée - Académie des César 2016
France - Fouquet's - Académie des César 2016
France - Fouquet's - Académie des César 2016
France - Musée des Arts Forains - Académie des César 2016
France - Rencontre avec Philippe Faucon - Académie des César 2016
France - Rencontre avec Philippe Faucon - Académie des César 2016
France - Rencontres professionnelles à la Fondation Jérôme Seydoux - Pathé - Académie des César 2016
France - Rencontres professionnelles à la Fondation Jérôme Seydoux - Pathé - Académie des César 2016
