The César & Techniques Special Award was created in 2015 to reward a French company providing technical services in the film industry, which the Committee wanted to recognize the exceptional nature of the company’s achievements over the past year.
The winner
DUBBING BROTHERS, represented by its founder Philippe Taïeb and its Sales and Operations Director Mathieu Taïeb, received the 2017 César & Technical Special Award.
DUBBING BROTHERS is a company that has been providing dubbing services for more than 20 years. It promotes the production of localized versions for video supports (cinema, television, games) thanks to its structures present in France, the United States, Italy and Belgium.
The committee
The Technical Industries Committee chooses the company that wins the Cesar & Techniques Special Award from among French companies providing technical services in the film industry with more than 50 permanent jobs.
It is composed of a Chairman, President of the FICAM, two members of the Board of Directors of the Academy specializing in technical professions, 11 directors and managers of Industries Techniques, and an observer from Groupe Audiens, a partner of the César & Techniques Evening.